Escrito por Jeremy Albelda
Antes de irme a estudiar por primera vez en el extranjero, una estancia de seis meses en Barcelona en 2008, estaba planeando un semestre libre que implicaría más fiesta que estudio. Por supuesto, cada experiencia de estudiar en el extranjero está llena de diversión, pero no fue hasta que llegué a España que descubrí que actos básicos de la vida diaria como pedir algo detrás del mostrador de una tienda requerirían más de mí que simplemente señalar, gruñir, pagar, irse. La vida no iba a ser tan fácil, alegre y hermosa chica de portada… (soy un chico por cierto).
Fue la experiencia de haber sido dejado en un lugar completamente extraño lo que aumentó mis sentidos y mi autoconciencia para darme cuenta de ciertas cosas sobre mí, otras personas y la vida en general que me han ayudado exponencialmente en mi vida profesional después de la universidad (solo tengo 25 años, no ¡No pongas los ojos en blanco!). Esta publicación es para mostrarte qué habilidades puedes desarrollar en tu experiencia de estudios en el extranjero para regresar preparado y preparado para el mundo real, y a años luz de tus compañeros.
La importancia de hablar otro idioma
Al crecer en Filadelfia, no estuve expuesto a demasiada diversidad. Se me exigió que estudiara otro idioma desde la escuela media hasta la secundaria, y elegí el español por recomendación ferviente de mi madre. Disfruté las clases, pero fui bastante terrible durante los 6 años, porque no le veía ningún propósito en ese momento. Nunca lo hablé fuera de clase, carajo, ¡ni siquiera conocía a un hablante nativo de español! Bueno, después de elegir ir a la Universidad de Miami para la universidad, el mundo latino me golpeó en la cara. La mayoría de mis compañeros de clase eran 100% bilingües, y en el momento en que salí del campus, me vi obligado a hablar español en casi todas partes.
Obviamente, al poder arreglármelas principalmente con inglés en Miami (todavía está en Estados Unidos, más o menos), esperaba poder llegar a Barcelona con los lugareños « amigables » que me permitieran un descanso con mi pobre español y solo hablaran inglés conmigo. Vaya, fui tonto.
Mi universidad y mi apartamento en Barcelona estaban ubicados en un barrio solo habitado por locales, y si quería hacer algo, tenía que ser en español. Fue a partir de esa experiencia de sentirme completamente avergonzado por no hablar el idioma local que me puse a leer con fuerza, leí el periódico cada vez que pude y me tragué el orgullo al hablar con la gente en la calle para tratar de fortalecer mi habilidades incipientes. Funcionó y aproximadamente 4 meses después estaba manteniendo conversaciones plenas.
Cuando regresé a Miami, hablaba mejor que casi cualquier otro estudiante en mis clases de español y, al graduarme, pude conseguir muchos trabajos gracias a mi bilingüismo, especialmente para trabajos fuera del sur de Florida, donde los hablantes de inglés con fluidez están lejos. y pocos entre. Si vas a estudiar en el extranjero, ve a algún lugar donde hablen otro idioma. Hará que su vida diaria sea un desafío, pero muy gratificante a largo plazo.
Aprendizaje de la sensibilidad cultural
La manera de aprender realmente la sensibilidad cultural es que te la otorguen y aprendas del ejemplo. Además de mi experiencia de estudio en el extranjero, también pasé un verano en Argentina y unas vacaciones de invierno en México. Cuando llegué a México (como estudiante de último año), mi español era más que adecuado para orientarme, pero eso no impidió que completos extraños se ofrecieran para ayudarme a llegar a donde necesitaba ir, dame un número de contacto en caso de una emergencia, una comida gratis, etc. ¿Por qué lo hicieron? Primero, está en la cultura mexicana ser generoso y amigable con los extraños, pero lo más importante es que sabían que yo era un extranjero en una tierra extranjera e hicieron todo lo posible para ayudarme. Hoy en día, practico lo mismo en mi vida profesional cuando sé que un cliente o compañero de trabajo es de otro lugar y quizás no conoce las costumbres o el idioma local con fluidez. Contribuye en gran medida a que la gente se sienta cómoda y, francamente, me ha generado muchos negocios nuevos. Tener la mentalidad de “esto es Estados Unidos o el Reino Unido, habla inglés” es primitivo y estrecho de miras. Nuestro mundo es cada vez más pequeño y si no practicas la sensibilidad cultural no llegarás muy lejos. Sea proactivo y ayude a quienes lo rodean desde otros lugares, llegará lejos y, oye, ¡seguro que hará nuevos amigos en el proceso!
Aprender independencia
Cuando estudias en el extranjero, te ves obligado a independizarte ya que estás en un lugar completamente nuevo, probablemente con un idioma, costumbres y personas ajenas a ti. Tu familia no está ahí para decirte que todo está bien y tus amigos con los que normalmente sales todos los fines de semana no te envían mensajes de texto para que te apresures y te vistas.
Si bien la idea de estar solo en un lugar nuevo asusta a algunas personas, el buen Señor Niño Jesús, te convertirá en una persona mucho más fuerte e independiente, y te acercará un gran paso a la edad adulta. Sentí que crecí mucho durante mi experiencia de estudio de 6 meses en el extranjero en Barcelona, y mantuve esa madurez cuando regresé a la Universidad de Miami. Créame, se sorprenderá al ver cuánto ha crecido en un viaje de estudios al extranjero en comparación con regresar a casa y ver cómo la gente permanece exactamente igual.
Aprender a ser independiente y pensar críticamente son rasgos extremadamente comercializables y deseables para un posible empleador. Su jefe quiere que usted siga los libros y cumpla con los protocolos de la empresa, pero tampoco quiere tener que tomarle la mano y decirle todas las tareas que debe realizar. Los emprendedores y los pensadores independientes generan creatividad e inyectan vitalidad en el lugar de trabajo, y las empresas buscan eso hoy en día.
Estudiar en el extranjero fue tan fundamental para el crecimiento de Jeremy como persona que decidió convertirlo en su profesión. Ahora administra múltiples recursos de viajes y blogs para documentar sus viajes por el mundo y ayudar a inspirar a otros a salir de sus zonas de confort y dejar que los viajes les muestren sus verdaderos colores. Sus sitios son The World o Bust.com, Home Town Travel Guides.com y Top Spot Travel.com. Puedes contactar a Jeremy en [email protected].